Redakciji web portala “Dnevnog avaza” javio se César Campoy, Španac zaljubljen u Bosnu i Hercegovinu, a posebno u jedan od njenih najprepoznatljivijih simbola – sevdah.
Campoy, naime, kaže da ga je duboko privukla tradicionalna bosanska sevdalinka te je, u želji da je približi što većem broju ljudi, odlučio da sevdalinkama posveti posebnu stranicu na španskom jeziku, sevdalinkas.com
– Sevdah sam otkrio kada sam kupio nekoliko muzičkih CD-ova tokom mojih posjeta BiH. Ono što me privuklo sevdalinkama je način na koji u istoj pjesmi možete da osjetite i radost i tugu – priča nam César.
Ovaj Španac s prebivalištem u Valenciji je po obrazovanju novinar, a Bosnu i Hercegovinu je prvi put posjetio krajem prošlog stoljeća, a kaže kako je odmalena bio privučen tadašnjoj Jugoslaviji.
– Kao što su neki ljudi fascinirani drevnim Egiptom, tako sam i ja bio opčinjen Jugoslavijom, a posebno figurom Tita. Bosnu i Hercegovinu posjećujem skoro svake godine, ovdje imam mnogo prijatelja i svaki put kada dođem u BiH, to je kao da se vraćam kući – rekao nam je ovaj simpatični Španac.
Capoy je jedno vrijeme čak i živio u Sarajevu te je tako naučio i naš jezik. Kako kaže, sarađivao je s mnogim institucijama kulture u našoj zemlji te objavio nekoliko članaka o Bosni i Hercegovini. Posebno je proučavao kulturu naše zemlje, a sevdah ga je vrlo brzo, kako kaže, “zapanjio”.
Jednoga dana, dok je pregledao svoju kolekciju od više od hiljadu sevdalinki, odlučio je da odabere 50 njemu najdražih pjesama i da pokuša da o njima napiše članke kojima bi ih približio što većem broju ljudi.
Od tada, Capoy je na svom BLOGU, koji je upravo napunio svoj prvi rođendan, objavio 19. članak, i to o pjesmi “Lijepi li su mostarski dućani” u izvođenju Nedžada Salkovića.
Kada smo ga pitali o tome koliko je do sada zadovoljan posječenoću svoga bloga, César nam je rekao da u Španiji, nažalost, balkanska muzika nije popularna.
– Većina ljudi u Španiji misle da su svadbe, sahrane, rakija i Goran Bregovic ono što čini zvuk Balkana. Upravo zato sam želio da im razbijem te predrasude i da im pokažem sasvim drugu stranu Balkana, posebno Bosne – kaže Campoy.
Većina posjetilaca bloga dolazi iz Španije, a potom su tu Bosanci i Hercegovci, Srbijanci, Hrvati, Nijemci, Amerikanci, Austrijanci, Slovenci, Francuzi…(avaz)
Komentari
Komentara
